BAWI ITALIA 2013– MASSA LUBRENSE – OTTOBRE 13-20
Gallery dal Vincenzo di Nuzzo
Balanced Art World Intermeeting
Pietre in equilibrio
http://www.vincenzodinuzzo.altervista.org/index.php?option=com_content&view=article&id=120%3Abalancing-art-word-intermeeting&catid=38%3Aarticoli&Itemid=134
Galleria Commune Massa Lubrense:
http://www.comunemassalubrense.gov.it/index.php?page=show_gallery&id=94
Galleria II:
http://bawiint.com/gallery/bawi-italia-2013-massa-lubrense-october-13-20/
ulteriori immagini possono essere visualizzate in Galleria
articoli da riviste, giornali e internet
IL MATTINO: http://www.ilmattino.it/NAPOLI/CRONACA/baia-di-ieranto-stone-balancing/notizie/342116.shtml
IL CORRIERE DEL MEZZOGIORNO: http://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/napoli/notizie/arte_e_cultura/2013/21-ottobre-2013/difficile-arte-sassi-equilibrioartisti-tutto-mondo-massa-lubrense–2223518454777.shtml
VICO EQUENSE ONLINE: http://vicoequenseonline.blogspot.it/2013/10/massa-lubrense-prima-performance.html
METROPOLIS WEB: http://www.metropolisweb.it/Notizie/PenisolaSorrentina/Cronaca/balancing_arte_pietre_equilibrio_magia_baie_penisola.aspx
POSITANO NEWS: http://www.positanonews.it/articoli/104103/massa_lubrense_larte_delle_pietre_in_equilibrio_video.html
ARTS LIFE: http://www.artslife.com/2013/10/22/stone-balancing/
LIBERO.IT: http://247.libero.it/lfocus/19015339/1/massa-lubrense-l-acute-arte-delle-pietre-in-equilibrio-video/
SORRENTO PRESS: http://www.sorrentocoastnews.it/eventi-e-spettacoli/2089-arriva-a-massa-lubrense-la-stone-balancing-l-arte-delle-pietre-in-equilibrio.html
PENISOLA.INFO: http://www.penisola.info/?p=712
INCHIOSTRO ONLINE: http://www.unisob.na.it/inchiostro/
LA KERMESSE: http://lakermesseonline.wordpress.com/2013/10/06/massa-lubrense-inaugura-bawi-italy-2013-larte-dello-stone-balancing/
TELESTREET ARCOBALENO: http://telestreetarcobaleno.tv/articoli/balancing-l-arte-delle-pietre-in-equilibrio-magia-nelle-baie-della-penisola-news-sorrento-22752.html#.UmrGDRZ_Wow
SORRENTO POST: http://www.sorrentopost.com/spiagge-della-costiera-che-spettacolo-si-trasformeranno-laboratorio-darte/
http://www.sorrentopost.com/bawi-2013-lo-stone-balancing-massa-lubrense/
SOMMARIAMENTE: http://www.sommariamente.it/blog/2013/10/larte-dello-stone-balancing/
CORSO ITALIA NEWS: http://www.corsoitalianews.it/massa-lubrense-al-via-al-bawi-2013/
IN CITTA’ C’E’ MOVIMENTO: http://incitta.wordpress.com/2013/10/06/questione-dequilibrio/
LELLOACONE BLOG: http://www.lelloacone.com/index.php?page=search&cat=4
LIBRERIA L’INDICE BLOG: http://indicelibreriapianodisorrento.blogspot.it/2013/10/le-pietre-sono-arte.html
EVENTI SORRENTO: http://eventisorrento.it/1576_bawi-italy-massalubrense/
SORRENTO CITY PORTAL: http://www.sorrentocityportal.it/bawi-italy-2013-stone-balancing-a-massalubrense/
*************************************************************************************************************************************
FESTIVAL BAWI ITALIA – MASSA LUBRENSE OCTOBER 13-20
Hosted by Salvatore Donnarumma
Festival sites:
The Region Campania will give hospitality for the first time to the international meeting of balanced stone art from October 13th to 20th 2013, with artists coming> from all over the world.
The performances of these artists will be arranged on the most beautiful shores of the “Terra delle Sirene” – “Siren-land”.
The workshops will be alternated with guides visits, exhibitions, concerts and conferences.
Programme
sunday october 13th – welcome – inauguration of the exhibitions – conference;
monday october 14th – visit to Massa Lubrense;
tuesday october 15th – excursion on the Amalfi coast;
wednesday october 16th – 1st work day – Baia di Mitigliano;
thursday october 17th – excursion to Pompeii and Vesuvius; (*)
friday october 18th – 2nd work day – Marina del Cantone;
saturday october 19th – 3th work day – Marina della Lobra;
sunday october 20th – 4th work day – Baia di Ieranto.
(*) – entrance fees in Pompeii are euro 11,00 for person; for Vesuvius the cost is euro 8,00.
– The artists who want to partecipate, must fill the applications form (attached).
https://docs.google.com/
All the artists and their relatives will be put up by the hotel “Gocce di Capri” in Termini – Massa Lubrense, where we are worming to create “the Fortress of the Artists”.
https://docs.google.com/
https://docs.google.com/
https://docs.google.com/
The stay in the “Terra delle Sirene”, food, transfer and guides visits will be in part subsidized by the local authorities with a small contribut from the artist.
It has started the collection of founds that will give financing to the attending to the festival, so that their expenses will be lighter.
If someone wants to contribute to the cause, please address your donation to www.bawiint.com ‘conto PayPal’.
Please, indicate BAWI_ITALY_2013 for your donation.
Futher informations or details will be published before the festival. Thanks.
A suggestion to all balancers: “Beware of the Mermaids!!! They are spiteful…!”
–•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•
La Regione Campania ospiterà per la prima volta il meeting internazionale delle Pietre in Equilibrio dal 13 al 20 ottobre 2013 con artisti provenienti da svariate località del mondo.
Le performances degli artisti si effettueranno sui più bei lidi della “Terra delle Sirene”.
I workshop saranno alternati da attività di fruizione del territorio con visite guidate, mostre, concerti e conferenze.
Programma Manifestazioni
domenica 13 ottobre 2013 – accoglienza – inaugurazione mostre – conferenza;
lunedi 14 ottobre 2013 – visita a Massa Lubrense;
martedi 15 ottobre 2013 – escursione in costiera amalfitana;
mercoledi 16 ottobre 2013 – 1^ giornata di lavoro – baia di mitigliano;
giovedi 17 ottobre 2013 – visita scavi di pompei e vesuvio;
venerdi 18 ottobre 2013 – 2^ giornata di lavoro – marina del cantone;
sabato 19 ottobre 2013 – 3^ giornata di lavoro – marina della lobra;
domenica 20 ottobre 2013 – 4^ giornata di lavoro – baia di ieranto.
– Gli artisti che desiderano partecipare dovranno compilare il modulo di iscrizione.
(questo qui sotto)
https://docs.google.com/
Tutti gli artisti ed i loro familiari al seguito saranno ospitati presso la struttura alberghiera “Gocce di Capri” in località Termini di Massa Lubrense, dove verrà creata una vera e propria “cittadella degli artisti”.
https://docs.google.com/
https://docs.google.com/
https://docs.google.com/
Il soggiorno nella “Terra delle Sirene”, il vitto, i transfer e le visite fin dove possibile saranno sovvenzionati dalle autorità locali con un minimo contributo da parte degli artisti.
E’ partita da poco una campagna di raccolta fondi che fornirà finanziamenti esclusivamente ai partecipanti al festival, in modo tale da alleggerire le spese di tutta la manifestazione.
Se qualche volontario vuole contribuire alla causa, si prega di indirizzare tutte le donazioni al sito www.bawiint.com ‘conto PayPal’.
Si prega di indicare BAWI_ITALY_2013 per la tua donazione, sarà cosa molto gradita!
La nostra è un’organizzazione non a scopo di lucro, quindi, vi preghiamo di compilare le schede di partecipazione allegate per le eventuali autorizzazioni di utilizzo delle immagini ed eventuali video delle performances.
Tutte le giornate di lavoro saranno testimoniate sul sito ufficiale e svariate testate giornalistiche locali.
Maggiori informazioni e/o dettagli saranno pubblicati prima del festival. Grazie a tutti.
Oh dimenticavo! un suggerimento a tutti i balancers: “attenti alle sirene sono dispettose!”